• Авторизация
Дневник Интервью_с_вампиром Лента друзей - Дневник - Полная версия (Интервью_с_вампиром)


добро пожаловать в сообщество поклонников "Интервью с вампиром" 10-02-2005 02:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я жизнь гашу, а не свечу -
На свете не найдется Прометея,
Чтоб вновь ее зажечь...

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Selena_666 11-02-2005-00:07 удалить
давно пора было создать такое сообщество... прекрасный фильм!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Alaien 11-02-2005-15:07 удалить
Позвольте и я к вам присоединюсь?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Selena_666 11-02-2005-21:23 удалить
Alaien, добро пожаловать!
Обратиться - Ответить - К полной версии
-Lilium- 12-02-2005-19:05 удалить
А мне не откажете?..

Небольшая поправка:
Я не свечу, я жизнь гашу,
И нет на свете Прометея,
Кто б мог её зажечь...

Во всяком случае, я видела фильм именно с таким переводом.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Selena_666 15-02-2005-04:52 удалить
Мёртвая_Тишина, добро пожаловать...
насчет перевода - я видела и в том, и в том. разница небольшая, ведь главное - суть...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник добро пожаловать в сообщество поклонников "Интервью с вампиром" | Интервью_с_вампиром - ††вампирские хроник膆 | Лента друзей Интервью_с_вампиром / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»