• Авторизация


Имена в произведениях Энн Райс. 23-04-2012 01:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Приветствую... Мне досталась тема дипломной работы "Функциональные особенности имен собственных в произведениях Энн Райс". Очень нужна помощь! Что вы знаете о значении и особенностях имён в её книгах? Откуда взялись, произошли эти имена? Что они означают? Почему именно этими именами названы герои? Как вы думаете?

Поделюсь тем, что уже нашла по теме. Пока что очень мало. Может, ещё кому-нибудь пригодится...


"Хроники вампиров" начинаются с книги "Интервью с вампиром", главный герой которой - Луи де Пон дю Лак. (Вообще-то, по-французски его имя пишется как Point (Пуан) du Lac, и переводится "Местечко у озера", "Озерное местечко").

Из книги "Черная Камея":
– Какое необычное имя – Лестат... Оно что-нибудь означает? 
– Если память меня не подводит, абсолютно ничего, мадам. А сейчас смысла в нем еще меньше, чем в прежние времена. Имя составлено из начальных букв имен шести моих старших братьев.
Так что имя Лестат, при всей его привлекательности в особенности к его обладателю, всего лишь аббревиатура :)

Ака́ша (санскр. आकाश, ākāśa IAST, букв. «видимость») — в дхармических религиях — особый вид пространства, приблизительно соответствующий европейскому понятию «эфир»; в феноменологии — «первоначальный импульс, начало проявления». Считается одной из первооснов материального мира, одним из Панчамахабхуты — Пяти основных элементов. Основной его характеристикой является шабда (звук).

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Sir_Hellsing 23-04-2012-09:17 удалить
Дивия_Дикая_Мечтательница, добрый день! К сожалению, помочь ничем не могу, только пожелать удачи. У Вас очень интересная тема, и, надеюсь, другие читатели сообщества знают больше меня.
Lalapea 23-04-2012-12:17 удалить
Я буду банальной - Гугл знает много. Например, Арма́н — мужское индоевропейское имя. Произошло от индоевропейского (германского) Герман. Буквально, в переводе с перс. Арман‎ означает «мечта».
Guy_de_Vere 23-04-2012-17:26 удалить
Тема интересная, но больно уж сложно. Не думаю, что все имена Райс выбирала по скрытому в них смыслу. К сожалению, не могу сказать ничего помимо очевидных вещей, вроде того, что Мариус - родовое древнеримское имя, а Амадео - "возлюбленный Бога" или "любящий Бога"(если не подводит память, из-за этого значения ему и пришлось менять имя).
Ответ на комментарий Lalapea # Пыталась искать просто по поиску в Интернете, но наверно неправильно вводила запрос, потому что выдавалась совсем не та информация, которая нужна, к тому же посторонняя инфа была в огромном количестве и я не смогла выбрать из неё крупицы того, что мне нужно. Поэтому и обращаюсь за помощью. Спасибо за пример) Как раз то, что нужно!
Ответ на комментарий Guy_de_Vere # Спасибо, это тоже ценная помощь) Потому что одной мне сложно ориентироваться во всей массе имён)
Ответ на комментарий Sir_Hellsing # Sir_Hellsing, спасибо. Я тоже надеюсь!)
Joan_Whiskey 01-06-2012-00:48 удалить
Прошу не забывать так же, что Армана изначально звали Андреем)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Имена в произведениях Энн Райс. | Интервью_с_вампиром - ††вампирские хроник膆 | Лента друзей Интервью_с_вампиром / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»