Вы уже давно заметили, как я после просмотра комедии-классики записываю цитаты из нее. Недавно посмотрела и эту комедию. Поразилась тому, сколько крылатых выражений там есть. Не меньше, чем у Остапа Бендера! Правда, подруга
Расмия меня опередила, но я дополнила ее :)
1. - Ты уверен, что она миллионерша?
- 96 проба!
2. - Ром? Джин?
- Сэр, я на службе…
- Ясно, значит Виски!
3. - Простите, как сюда попала эта леди?
- Пошел вон, болван, так входят только настоящие миллионерши!
4. - И что? Эти чувства так глубоки?
- Да! Как океан! Я даже брошу пить..
- Бедняжка..
5. - Как сюда попал этот сэр?
- Поразительно! Вот это тётя!
6. - Надеюсь, вы с нами проведете сегодня весь день?
- Что вы, что вы! У тетушки массу дел!
- Да, у меня сегодня большая стирка..
7. - Мне нужно видеть мистера Чеснея!
- Его здесь нет!
- А две девушки, вверенные моим заботам?
- Здесь только одна девушка! Это я! Ах-Ах..
- Что?
- А я еще пока не вверяла себя вашим заботам..
8. - Я тетушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много диких обезьян!
9. - Всемирноизвестная миллионерша! Жениться на ней - места моего ДЕТСТВА!
10. - В жизни на пути всякого мужчины встречаются роковые мгновения, когда он беспощадно рвет с прошлым и в то же время трепещущей рукой сбрасывает таинственный покров будущего..
11. - У меня случилась настоящяя беда! Мой папа решил предложить руку и сердце..
- Кому?
- Кому? Этому проходимцу - твоей тетушке!
12. - Ты во всем виноват!
- Нет, ты!
- Да?
- Да
- А кто ему УСЫ БРИЛ?!!!!
13. -Мой отец собрался женится!
- Поздравляю! А на ком?
- На тебе, идиот!
- Ну это уже чересчур!
14. - Донна Роза, я старый солдат и не знаю слов любви! Но когда я впервые увидел Вас, я почувствовал себя утомленным путником, который на склоне жизненном пути узрел на озаренном поле нежную фиалку..
15. - Ваше предложение так необычно. Мне еще таких никто никогда не делал..
- Вы же были замужем?
- Да? Я забыла..
16. - Я ему не верю! Ему нужна не я, а мои миллионы!
17. - Должна же я его немного помучить. Порядочные женщины только так и поступают.
18. - Этот ваш опекун - такая сво… Простите, у нас в Бразилии все знатные женщины так ругаются!
19. - Такой любезный мужчина!.. Это что-то!
20. - Это будет мой маленький каприз! Ха-ха!
21. - Вы даже не представляете, какие гадости он мне говорил. Порядочная женщина не выдержала бы и пяти минут.
22. - Как вам не стыдно... пугать... слабую женщину!
23. - Боже! Какой идиот! Мы, женщины, можем делать с мужчинами все, что захотим. Это что—то!
24. - Да мало ли в Бразилии Педров?! И не сосчитать!
25. - Что там шепчет мой пупсеночек?
- Как она соскучилась по своему криксеночку..
26. - Что вам угодно, сэр?
- Ты что, с ума сошел?! Какая я тебе сэр?
27. - А давайте закурим! По-нашему, по бразильски!
28. - Мы пропали - она знает моего бразильского мужа!
29. - Но ведь дон Педро умер!
- Мнда? Какая неприятность…
30. - А вы знаете вообще, что это был за мужчина? Ч-то э-то был за му-ж-чи-на!
31. - Узнай, не хочет ли кто сахара или сливок.
- А кто не хочет сахара или сливок? .
32. - Она любит выпить… Этим надо воспользоваться!
33. - Сыграйте нам что-нибудь трогательное!
- Да, сыграйте нам марш!
- Но я не знаю трогательных маршей!…
34. - Что-то я стала такаааая рассееееянная!
35. - Это будет мой маленький каприз, мой криксеночек!
36. - Я тебя поцелую… потом… если захочешь…
37. - Миледи очень хочется рюмочку коньяку.
38. - Хочу быть мужчиной. Хочу быть мужчиной!
Любовь и бедность
сл.Р.Бернса
Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети
Но мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете
Зачем разлучница судьба
Всегда любви помеха
И почему любовь раба
Богатсва и успеха?
Богатство честь в конце концов
Приносят мало счастья
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я
А на устах твоих совет:
Хранить благоразумье.
На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью.
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ну почему жестокий рок
Всегда любви помеха?
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?