Швеция. Pajala.
12-08-2005 20:07
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Vittula:) - район в городишке Паяла на границе с Финляндией.
Соль прикола:
Vittu - по -фински матерное слово, обозначающее женский половой орган. Район назван именно в честь него самого. Долго объяснять всю предысторию, лучше прочесть книгу Микаеля Ниеми "Популярная музыка" или посмотреть фильм "Популярная музыка в Виттулаянка".
ПС Погодка была соответствующая названию:)
[525x700]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Vittula:) - район в городишке Паяла на границе с Финляндией.
Соль прикола:
Vittu - по -фински матерное слово, обозначающее женский половой орган. Район назван именно в честь него самого. Долго объяснять всю предысторию, лучше прочесть книгу Микаеля Ниеми "Популярная музыка" или посмотреть фильм "Популярная музыка в Виттулаянка".
ПС Погодка была соответствующая названию:)
[525x700]
Комментарии (4):
Вера, ты похожа на гопника с окраин :-)
А книжка эта может быть найдена в магазинах Петербурга?
А книжка эта может быть найдена в магазинах Петербурга?
На счет Питера не уверена, хотя у меня в английском переводе, довольно неплохо, тем более с оригиналом не могу сравнить.Он-то вообще на шведском. Может в магазинах с английской литературой посмотреть?
в "Англии", к примеру, исключительно английская, американская и прочаа мажорская лит-ра... :-(
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Швеция. Pajala. | AloeVera - Дневник AloeVera |
Лента друзей AloeVera
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»