Еще из рассказов моей старшей коллеги.
Было холодно. Библиотекарь сидела в полосатом меховом жилете.
Заходит студент.
- О, - говорит, - витязь в тигровой шкуре!
Соответственно, "Витязя в тигровой шкуре" ему и принесли.