Два года назад я решила выучить английский. Чтобы начать говорить, я стала искать англоязычных собеседников и пару месяцев назад нашла замечательную девочку Марчеллу из Англии. Ей 22 года и она учит французский и русский языки. Мы с ней раз в неделю встречаемся, вместе ужинаем и разговариваем час по русски, час по английски и немного по французски.
Марчелла по языковому обмену прожила шесть месяцев в Петурбурге и рассказала мне историю, которая мне очень понравилась, так она выражет особенности русского и английского характера. В Петербурге одна из её подруг-однокурсниц жила в семье у которой была дача, на даче огород, а в огороде росли свои сочные помидоры. И эти помидоры хозяйка подавала к каждому обеду, не переставая нахваливать, вот, какие у меня замечательные спелые сочные помидоры выросли. А однокурница совсем не любила помидоры, но заставляла себя их есть, не подавая виду, что они у неё поперёк горла стоят, потому что её английское воспитание, ей этого не позволяло, тем более, что она видела, как хозяйка горда своими помидорами. И терпеливо ждала осени, надеясь, что это время года положит конец помидорному обилию. Осень действительно положила конец помидорному сезону везде, кроме хозякиной дачи. Она продолжала их привозить и кормить ими свою пансионерку, приговаривая :"Везде помидоры отошли, а у меня вовсю продолжают плодоносить, несмотря на близость зимы". И английская студентка стойко продолжала есть нелюбимы помидоры, как того требовало её английское воспитание, а русская хозяйка продолжала щедро её ими потчевать до самого отъезда, следуя порывам русской хлебосольной души.