Сейчас смотрю фильм "38-я Параллель". Солдат южнокорейской армии расстреливает солдата северокорейской со словами : "Cдохни тварь, прихвостень американский".
Вот честно говоря после неё у меня некоторый ступор в голове.
Не , так-то в общем-то неудивительно, фильм голливудский, ага. У меня вот ещё ихний кинчик лежит "Побег из Гулага" называется. Я его на сладкое держу. Наверно песня, а не фильм :))))
ЗPS подумалось вот, а может это переводчик так прикололся :))

Upd. "Побег из Гулага" не смотреть никому. Гомно 100%