А займусь-ка я нашими группами. Порядок произвольный.

Группа: Мармеладный мальчик (название сайта)
Законченные переводы: -
Активные переводы: Marmalade Boy, Hana Yori Dango, Wasurerarenai.
В перспективе: Aishiteruze Baby.
Ссылка на сайт: http://www.marmelade-boy.narod.ru
Способ закачки: http
Примечание: Shoujo, сайт только начинает развиваться.

Группа: ~Best Manga~ Лучшее из мира манги (название сайта)
Законченные переводы:  Wild Kiss.
Активные переводы: Hanazakari No Kimi Tachi E.
Ссылка на сайт: http://bestmanga.narod.ru
Способ закачки: http
Примечание: Новости не обновляются, но можно по гостевой.

Группа: Yume Dream
Законченные переводы: (13 штук) D.N.Angel, Fruits Basket, Wolf's Rain и др.
Активные переводы: (15 штук) Dice, Rizelmine, Penguin Brothers, Wanted, Crystal Prelude и др.
Отдельные истории: (12 штук) Haru wa Sakura, Romantic Egoist, Ken to Mademoiselle и др.
Ссылка на сайт: http://yumedream.ru
Способ закачки: http
Примечание: В будущих проектах стоит Tactics.

Группа: CLAMP World
Законченные переводы: -
Активные переводы: Kobato, RG Veda, Tokyo Babylon, Tsubasa:RC, X/1999, xxxHolic.
Ссылка на сайт: http://www.clamp.ru/
Способ закачки: http
Примечание: Кроме манги есть много чего интересного.

Группа: Laboratory of Dreams
Законченные переводы: (104 штуки) Angel's Share, Boy's Next Door, Damned sun, Dear Myself, Inu mo Arukeba, Left Hand, Saiyuki, Shirahime-Syo, Stigma, Wild Rock и др. + отдельные истории.
Активные переводы: (28 штук) Candy-Candy, Flame of Recca, Gravitation, Love Scar, MPD - Psycho, Prince of Tennis, Rin!, Saiyuki Reload, Tokyo Babylon и др.
Ссылка на сайт: http://www.dreams.anilab.ru
Способ закачки: http
Примечание: В основном яой.

Группа: Living FLCL
Законченные переводы: NGE: Re-Take, Route 20.
Активные переводы: Bremen, DearS, Excel Saga, Hikaru no Go, Evangelion, NGE: GoS 2, NGE: ISIK, School Rumble, Trigun, Yotsuba to!
Ссылка на сайт: http://www.livingflcl.animeplanet.ru
Способ закачки: http
Примечание: Слежу за переводом Бремена.

Группа: Shoujo Manga
Законченные переводы: (21 шт.) Cat Street, Demon Diary, Fushigi Yuugi, MARS, Meine Liebe, Neo Angelique, Princess Princess и др. + додзинси.
Активные переводы: (16 шт.) Alice 19th, Basilis no Musume, Day of Revolution, Shoujo Kakumei Utena, S&М no Sekai и др.
Ссылка на сайт: http://shoujo.ru
Способ закачки: http
Примечание: В будущих проектах стоят Family Complex и Perfect Girl Evolution.

Группа: Kuroshiro  Black & White (название сайта)
Законченные переводы: ION, Kon Puri + отдельные истории.
Активные переводы: (8 шт.) Kamikaze Kaito Jeanne, Kamichama Karin, Petit Monsters, Watashi no Ookami-san, Kaine, Luno и др.
Ссылка на сайт: http://kuroshiro.mangascans.net
Способ закачки: http
Примечание: Территория сплошного кавая.

Группа: Yaoigames.ru
Законченные переводы: Evangel, Imadoki!, Honnori Vanilla, Kusatta vol.1+ додзинси
Активные переводы: Crimson Spell, Sweet Knights
Ссылка на сайт: http://yaoigames.ru
Способ закачки: без прямой ссылки, поддерживается докачка

Группа: Death Note KIRA Revival Project
Законченные переводы: Hyakuman Tsubu no Namida.
Активные переводы: Death Note, Demian Syndrome, Fullmetal Alchemist, Hunter x Hunter, Naruto, Saiyuuki Gaiden, xxxHOLiC, Yami no Matsuei + отдельные истории.
Ссылка на сайт: http://deathnote.ru
Способ закачки: http, bt, IRC.
Примечание: Довольно много уже переведенно!

Группа: Grand Translators Order
Законченные переводы: отдельные истории.
Активные переводы: Great Teacher Onizuka
Ссылка на сайт: http://gto.mangascans.net/
Способ закачки: не прямые ссылки и не поддерживается докачка.
Примечание: В будущих проектах стоят Silent Hill, Bad Company и Gunsmith Cats.

Группа: Помечтаем всместе - Ageha
Законченные переводы: (20 шт.) Ashen Victor, Between the sheets, Candidate for Goddess, Day of revolution, Mars Gaiden, The Ring I и др. + отдельные истории.
Активные переводы: (6 шт.) Himiko-Den, Meine Liebe, The Ring Birthday, W-Juliet и др.
Ссылка на сайт: http://www.ageha.animeplanet.ru/
Способ закачки: http (?)
Примечание: Страницы открывались с 3-ей попытки, закачки я так и не дождалась. (Upd. все заработало)

Это пока что все ссылки на русские группы, которые я нашла у себя в закладках.
Есть вопросы? Нашли неточности? Знаете больше и хотите поделиться? - Принимаю личные сообщения.