Прочитал сейчас "Занимательную наркологию" Макаревича, очень позновательная книжка, там кроме алкогольных мемуаров самого автора, есть еще и научное объяснение всех процeссов, происходящих в организме, до, во время и после употреблемя алкоголя, почерпнул много нового.

Еще там были обороты речи, обозначающие похмелье, в разных языках мира:
лаконичней всех англичане - the morning after;
поэтичней португальцы и итальянцы - ressaca (откат прибоя) и stonato (с нарушенным музыкальным строем) соответственно;
прозаичней немцы и норвеги - katzenjammer (кошачий вой) и jeghar tommermenn (плотники в голове);
и уж совсем не ожидал от французов - guelle de bois (деревянное рыло)

И еще оказывается, что водку (в оригинале Aqua Vitae :D), коньяк и соответсвенно бренди придумали голландцы.