I wanna hear your heartbeat, wanna feel what you
27-04-2005 10:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
I wanna hear your heartbeat, wanna feel what you need. Let me stay tonight by your side...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
I wanna hear your heartbeat, wanna feel what you need. Let me stay tonight by your side...
Комментарии (1):
Hi-hi, I'm studing English just now :D What a fascinating coinsidence!
Злой_ШутНик
27-04-2005-11:41
удалить
Marusha, а теперь для особо тупых, плз, перевод.
Нифига не понял :(
Нифига не понял :(
Marusha, переведи пожалуйста слово "coinsidence" :)
Злой_ШутНик, я нашла-таки время и села делать уроки по английскому. Сижу вся в язык уже погруженная. А тут у тебя такие стихи красивые :)
Перевод: хи-хи, я прямо сейчас учу английский. Какое очаровательное совпадение!
;)
Перевод: хи-хи, я прямо сейчас учу английский. Какое очаровательное совпадение!
;)
Злой_ШутНик
27-04-2005-12:09
удалить
Marusha, меня замкнуло именно на "совпадении", очепятка
Злой_ШутНик, это не опечатка - это перевод не из общей лексики, из авиации. я иногда тоже путаю.
Злой_ШутНик, Shinshila, ага. Моя teacher раньше работала техническим переводчиком в каком-то КБ по самолетам :D
Но это действительно очепятка :) Sorry. У меня и на русском та же проблема :)
Но это действительно очепятка :) Sorry. У меня и на русском та же проблема :)
Хнык хнык хнык)))) Красотень))))
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник I wanna hear your heartbeat, wanna feel what you | Злой_ШутНик - ПараШютки |
Лента друзей Злой_ШутНик
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»