"менять она ничего не хочет. ей на все... мягко говоря .. наплевать и на всех"
Ну я это еще года два назад заметила, а вот что с этим делать......
А надо ли вообще что-то делать?

отселять :) хоть тогда она не будет мучать никого, кромея его и себя

а мне кажется все равно будет, хотя может на расстоянии и меньше

А она его и себя мучает?
Наташ, есть вещи, которые на словах не объяснишь. Только если жизнь ее научит.
А связано это, на мой взгляд, с системой ценностей. А ее нельзя привнести другому человеку, потому что она формируется путем взяимодействия слишком многих факторов. Нельзя сказать человеку: люби то и цени это. Увы, не работает.