Весь день сравнивала на разных сайтах биографии Августа Октавиана. И недоумевала, почему принято в искусстве освещать все с точки зрения Марка Антония и Клеопатры, а Августа выставлять злом? Ведь Марк Антоний явно предал Рим. И с позиции римлян Август действовал правильно и во благо. Литература и кино победили историю?
Решила перечитать Шекспира, чтобы выяснить: не оттуда ли подхвачена традиция.
Пока читаю, ответов нет, зато восторг полный. Шекспир все же — прекрасен.
А Марк Антоний у него такой... что не восхищаться сложно.

Разве не прелесть?

Антоний-Августу

Что ж до жены - тебе бы я желал
Когда-нибудь жену такого нрава.
Легко в узде ты держишь треть вселенной,
Но вот попробуй обуздать жену.

или разговор на пиру:

Лепид
А что за вещь - крокодил?
Антоний
По виду он похож сам на себя. Вдоль он достигает размера собственной длины, а поперек - собственной ширины. Передвигается при помощи собственных лап. Питается тем, что съедает. Когда издохнет, разлагается, а душа его
переходит в другое существо.
Лепид
Какого он цвета?
Антоний
Своего собственного.
Лепид
Диковинный гад.
Антоний
Что и говорить. А слезы у него мокрые.