Segodnya proizoshlo mnogestvo samechatel'nih veshei...
Snachal, shkola bila ochen' korotkaya, i sovsem ne nado bilo napryagat'sya, chto bi ne zasnut'.
Na angliiskom obsugdali "Medea", chitali pi'esu vsluh, i eto bilo ugasno zahvativaushe, tak kak mnogie v klasse, kak i ya, v teatre, i ochen'' chuvstvitelno, ser'yezno otnosimsya k takim zadaniyam...
Uchitel' po franzuzskomu, kak vsegda, skazal takoe, chto v americanskih shkolah ne schitaetsya priemlemim.. A on dage ne zametil, kak eto ne pravil'no zvuchalo...
- Snachal on nam prochital lekziu pro to, kak nel'zya govorit' nekotorie slova, potomu chto oni oboznachaut prostitutsiu i legkie maneri. A zatem milo napomnil 4 rebyatam, chto oni emu dolgni kagdii po 2 "oral", a to 5 ne poluchat... ( Ne smotrya na to, chto oral exams u nas kagduu nedelu, nam pokazalos' eto smeshnim...)

Moi zanomii otkopal u uchitela po phisike prelestnuu veshitzu. Vkluchaet v sebya pribor, generiruushi magnitnoe pole, i ulu s magnitom togo ge zaryada... Esli zapustit ulu na ta plasmassovvom kolpake, a potom ego podnyat, to ona budet krutit'sya i parit v vozduhe v odom meste. Vot mi tzelii chas igrali s levitatziei. Teper' Sobiraemsya napisat' doklad ( pro poezda, kotorie dvigautsya po etomu prinstipu...)

Ego sestrenka, ei 5 let, uge dolgo kashleet. na angliiskom ona ni skem ne razgovarivaet, dage v shkole, a tol'ko na svoem detskom ili kitaiskom... I menya sil'no stesnyaetsya.... Segodnya ona sebya tak ploho chuvstvovala, chto mat' ostavila ee doma odnu do nashego prihoda. Meilen, chto znachit "krasivaya", stoyala u bolshogo okna, zakutavshis' v myagkie krovavgo zveta shtori. BOsikom, v koroten'kih shtanishkah i maeshke ( a v dome vsego lish 15 gradusov, a u nee temperatura), prislonivshis' lbom k steklu, ona dage ne vzyala pechen'ya, mnoe pripodnesennie. ( Chto i sledovalo ogidat', tak kak ya chugaya...) Ya reshila prosto govorit', chtobi ona otvleklas i ne plakala. Pogovoriv pro shkolu, temnotu komnati, restaran ee roditelei, ya sprosila kakogo zveta u ee mami mashina, krasnaya ili belaya. Ona vdug mne i rasskazala, "There my brother's car. Silver. My mom's is too." Ya bila ochen' udivlenna, chto ona vdrug zagovorila. A bila ti v machine brata, sprasila ya. "Yes, with mommy. It's big." I zamolchala... Ya pitalas' uznat', nravitsya li ei rabota ee papi, no ona bolshe ne otvechala... POtom pravda ona menya poslushalas', nadev pushistie tapochki ( obiknovenno ona prosto krichit..)...
To est', dlya menya eto bila bol'shaya pobeda. Ona mne hot' skol'ko to doveryaet.:))

Deti voobshe zamechaetl'nii narod.