Где-то в горах высоких,
Или в песках далеких,
Билли - один из многих
Славных ребят.
К пыли давно привычный,
Билли - солдат обычный,
Билли - солдат отличный,
Бравый солдат.

Билли задачу знает, службу несет.
Билли идет, стреляет, смотрит вперед.
Билли, большой и сильный,
Билли, такой красивый,
Билли шагает, Билли поет:

Припев: Good bye, Good bye, my home,
Good bye, Good bye, my mammy,
Good bye, Good bye, my baby,
Good bye, my love!

Сколько деньков проплыло,
Сколько годков пробило,
Сколько красоток было -
Не сосчитать!
Эти красотки, Билли,
Впрочем, тебя любили
Очень, теперь забыли,
Впрочем - плевать.

Тропы твоих колоний зовут вперед.
Строки твоих симфоний ветер орет.
Танки грызут планету,
Янки идет по свету,
Янки стреляет, янки поет:

Где вы, подружки Билли?
Зря вы его любили.
Билли лежит в могиле,
Плачьте навзрыд.
Бывший лихой любовник
Билли, почти полковник
Билли - теперь покойник,
Билли убит.

В краю чужом убили Билли - и вот:
В строю на месте Билли Томми идет.
Томми, большой и сильный,
Томми, такой красивый,
Томми шагает,
Томми поет...