прикольно

Liebes_Engel а ты тоже знаешь румынский???:)

Аль4онок, нет.. но хорошо говорю по немецки, ну и есесино по английски =)

Liebes_Engel,:) значит ты не поняла, что написанно.....жаль.

А переводик можно?

yoyo, эээ а нужно?? завтра или после рбеда будет, сейччас немного спешу :)

Аль4онок, С рассветом прихожу домой, в поисках счастья. Счастье редкость, и оно нас окружает. Чистая любовь, нам только снится, и мы стараемся её заполучить. После того, как мы её находим, всё ровно себя мы ищём.

Старалась покрасивее перевести, но не получилось. Просто на молдавском это звучит лучше. но всё ровно красивые слова.

И вот это всё уместилось в 2-х строчках?! Ну румыны, ну дают...

yoyo, Я бы тоже уместили в две строчки, просто красиво написала, некоторые слова я добавила :) ну для красоты.....И мы РУмыны и Модаване и не то можем!!!:)