Як видно по паспорту , у Даньки звичайно Влада прізвище, не моє :), а повне імя Daniel Danylo. Звучить дико? Просто в Канаді прийнято давати два або більше імен, хоча всюди, крім самих офіційних документів, використовується тільки одне, перше чи яке людина вибере. Ми не збирались давати два імені, але оскільки не могли дійти до згоди, яку форму саме записати- Daniel чи Данило, то внесли дві форми одного і того ж імені :) Я звичайно була за Danylo, Влад за Daniel, і при виході з пологового будинку, коли потрібно було податись на Данчину державну медичну страховнку, ми спонтанно вирішили вписати два імені. Влад правда потім намагався без мене подався на свідоцтво про народження тільки з одним іменем, але я діслала виправлення :). Хай виросте, то вибере якою формою користуватиметься. В українські документи спробую вписати як Данило.

А взагалі, як ми вибрали імя Daniel\Danylo, теж нетривіальна історія. Я хотіла старовинне українське імя, але легко звучить англійською, Влад відкидав всі мої варіанти. Він хотів щось класичне і міжнародне, щоб і російською звучало гарно. Я ще хотіла щоб в імені було багато форм. Влад хотів шоб у нас не було знайомих з таким же імям. В результаті перебору Данило /Даниил /Daniel вийшло єдиним імям, яке задовольняло більш-менш обох. Я ще намагалась повоювати, мені здавалось шо Данила занадто зараз популярне, але Влад так мило називав животик Данькою, навіть Марлен перетягнув на свою сторону( в іспанській є форма Danilo) і в нас дійсно немає знайомих з цим іменем, так що я здалась.
Але імя малому дійсно підходить, чи то так мені здається :) і я не можу вже уявити щоб ми його по-іншому назвали :). І дійсно має багато форм, як я хотіла- Daniel, Dan, Danny, Данила, Даниил, Данилко, Данька, Даня і т.д.