• Авторизация


dictionary 19-08-2005 01:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Владленка не витримав, що я постійно в нього англійські слова питаю, коли фільми дивлюсь або російські, коли ми десь з народом гуляємо і купив по інету кишеньковий електронний словник. Сьогодні привезли.
Зараз з ним нраюсь, досить зручний, і кнопки і пошук -все продумано. Він звичайно також має фукції записничка, калькулятора, часу і т.д.
Коли фільми дивитись або читати- дуже класна штука, бо мені до компа вставати або книжку гортати ліньки :). А от чи реально користуватись навпаки, коли з народом тріщу, не знаю, час покаже.
А то зараз наприклад ми коли в чотирьох з Марлен і Девідом, постійно то я у Владлена якесь слово питаю, то Марлен у Девіда (він іспанською в неї вільно говорить). Ми навіть деякі слова іспанською вивчили :), наприклад "егоїста" -це наше улюблена з Владленом. Один раз я забула як егоїст ( до речі я не чула що б тут egoist вживали, все selfish і selfish) і питаю у Владлена, він ще не встигнув відповісти, а Марлен -" я зрозуміла", виявляється іспанською егоїст- це звучить як егоїста . Так я так на Владленку тепер і кажу- Ну ти і егоїста :).
А вчора коли про релігію розмовляли, я навіть бігала до Лінгво. А там ще ж і російсько-іспанський варіант є, так я намагалась прочитати іспанською дещо, Марлен з Девілом насміялись :). Мені взагалі іспанська подобається, такі емоційна, красива мова, коли Марлен буває говорить, я прямо заслуховуюсь, а вона каже, що в неї ж такі емоції українська визиває. І ще їм наші букви деякі смішні :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник dictionary | Танчік_із_Канади - Tree_of_life | Лента друзей Танчік_із_Канади / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»