Як соромно :(. Я всюди вживала Отава, а не Оттава( зараз вже виправила). Я чомусь вважала що правило української мови  з незбереженням подвоєнням приголосних в словах іншомовного походження( на відміну від російської) працює і для власних назв. Не те що я саме правило використовувала :) , але чомусь Оттава мені російським варіантом здавалось. Але все-таки щось мене мучило коли я "Отава" писала, пошукала в інеті, точно Оттава,  доречі класна ссилка http://www.vesna.org.ua/txt/grm/pidruchn/ilona.html#P_ONE . Але є мова, де одна т, болгарською - "Отава" :).