• Авторизация


Без заголовка 28-07-2010 22:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ходжу зараз на курси англійської від роботи (компанія платить, в робочий час і на території нашої ж фірми). Вірніше курси не зовсім англійської, але в першу чергу для людей для яких англійська не рідна, називаються Goal‑driven Communication/Articulation.
Дуже подобаються, дійсно цікавий для мене курс, все дуже насичено і активно, хороший викладач, сильна група. Я три роки тому ходила на Speaking strategy for technical professionals, було ніби і непогано, але я явно відчувала що вони йдуть дві години, час від часу хотілось пропустити, а ці - прямо спішу і час не помічаю як пролітає.
В групі 10 чоловік, одного пацан невідомої національності (по імені визначити точно не можу, акценту фактично немає),я і 8 китайців. Причому в китайців дуже високий рівень знання мови і слабенькі акценти, як для середнього китайця, все-таки їх рідна мова дуже відрізняється і їм тяжке дається вимога і інтонація в англійській.
І от я хотіла сказати, що люблю працювати і вчитись з китайцями, це прозвучить як стереотип, але вони як правило дуже працьовиті\старанні, ввічливі\виховані. Єдине що в них часто зустрічається - це мала ініціативність і фантазія, але для щоденної, стандартної роботи в IT це не завжди і потрібно. І в китайців величезна повага до знань, думаєте чому в мене в групі 8 китайців? тому що в нас на фірмі так їх багато і в них така погана мова? , ну можливо і це є фактором :), але просто китайці намагаються піти на всі курси, на всі сертифікації які тільки можливо, бо рахують що знань і бумажок про закінчення курсів не буває багато :).
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Сказочка 29-07-2010-06:34 удалить
Говорят, что если у школе много китайских детей, то с одной стороны это плюс, остальные дети тянутся за ними, с другой стороны им очень трудно... Работоспособность, как я понимаю, потрясающая.

Ты молодец, еще и на курсы успеваешь. Говорить будешь без акцента скоро! :)
Stupindo 29-07-2010-11:13 удалить
Дуже точно описала про китайців.
Я зараз відносно багато спілкуюсь з деякими китайцями, то дійсно все так.
І взагалі не вперше вже чую від наших людей там, що з китайцями часто простіше і приємніше порозумітись ніж з місцевими чи деякими іншими імігрантами.
Сказочка, не, от акцента мне не избавиться, да я и не стараюсь, а вот красиво говорить, убеждать и т.д. хотелось бы.
Да, все говорят что китайцы-школьники просто роботы какие-то, такое впечатление что учатся 100% своего времени.
Stupindo, ти знаєш з ними просто спілкуватись приємно, але дружити- тяжко, вони замкнуті як правило, і гумор часто не розуміють. Хоча в мене є подружка-китайка. але вона вже скоріше канадка чим китайка, народилась тут, китайську погано знає, цінності відповідно вже зовсім другі.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Танчік_із_Канади - Tree_of_life | Лента друзей Танчік_із_Канади / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»