Доброго времени суток!
друзья, не знаю, у кого как, но прошедшие выходные у меня были
насыщены не только событиями, но и эмоциями: моя любимая племянница и
она же лучший менеджер рекламного агентства \"Авеню\" (последнее - не
родственный блат, а суровые данные статистик) вышла замуж. Эх, где мои
23 года!)) Она была прекрасна, восхитительна и счастлива, так же как и
ее новоиспеченный муж. Дорогие читатели понедельничной притчи
мужеского полу, быстренько вспомните, как были восхитительны ваши
супруги в этот удивительный день (согласна, что свадьба - это для
девочек и благодарная мужчинам, которые это понимают и готовы пойти на
всю суету ради своих Любимых) - красивы, купаемы в восхищенных
взглядах и утопаемы в букетах цветов - и подарите им сегодня (вот так
внезапно, непланово!) по букету - пусть не невесты, но по букету
любимой жены. Да, вот такие мы странные барышневые существа - нам
нужны эти ненужные вам букеты! Ну и, разумеется, сегодняшняя
послесвадебная притча могла быть только про любофф))
=========================
Высокие договаривающиеся стороны уселись по оба конца стола, а между ними неприметной тенью примостился переводчик. Все молчали…
Первым начал Он.
— Я тебя люблю.
Её передёрнуло, но переводчик сделал Ей знак и сказал:
— Он говорит: «У меня есть терпение, я готов слушать и пытаться понять тебя».
Она хмыкнула и с горечью ответила:
— Ты всегда умел говорить красивые слова, а дела я от тебя, наверное, никогда не дождусь.
Переводчик повернулся к Нему и сказал:
— Она говорит: «Я тебя тоже люблю. Только любовь помогла мне выдержать всё это».
Он заговорил, и в Его голосе звучала мука.
— Я больше так не могу. Всё, что я ни делаю, тебе не нравится. Ты всё время критикуешь.
Переводчик снова повернулся к Ней и сказал:
— Он говорит: «У меня разросшееся, ранимое эго. Оно заставляет меня воспринимать все твои слова как нападки, и я помимо воли начинаю видеть в тебе врага».
Она посмотрела на Него — уже без ненависти. Уже с той жалостью, от которой до любви — полтора шага.
— Я попробую помнить об этом, но ты тоже должен перестать быть ребёнком. Пора уже повзрослеть на четвёртом десятке!
Переводчик повернулся к Нему…
…
…Они уходили вдвоём, плечом к плечу, почти рука об руку. На пороге Он остановился, подбежал к переводчику, хлопнул его по спине и воскликнул:
— Да ты, брат, профи! Где такому учат, а?
Переводчик не ответил; он поймал глазами Её взгляд и одними губами перевёл:
— Он говорит мне: «Я хочу научиться понимать её сам».
====================
Друзья, искренне желаю вам, чтобы в голове, когда вы общаетесь с
любимыми людьми автоматически включался переводчик и даже(почему бы и
нет?) сурдопереводчик и вы не только говорили чудесные правильные
слова, но и при этом держали за руки, обнимали, целовали - ну и еще
там чего делали (откуда мне знать чего? это ж ваш сурдопереводчик!).
Говорите не то, что вы хотите сказать (в смысле слов, а не в смысле
смысла), а то, что могут услышать те, кому вы говорите. В зависимости
от цели разговора, конечно.
Эта неделя в нашем агентстве насыщена свадьбами по самое, можно
сказать, нихачу: год назад Лена Плешкова стала Демченко, а на этой
неделе Маруся Кухарь облачится в облако невесты. Девочки, будьте
счастливы в вашей семейной жизнию НО!!! не забывайте про работу)))
что-то же должно компенсировать вашу семейную идиллию и разнообразить
интимную жизнь)))
друзья, уже вон сколько времени понедельника - до рабочего дня
осталось буквально времени на одну заключительную фразочку (свадебная
неделя настроила меня на семейный лад, оттого и фразочка, которая
очень пригодиться в первую очередь дома, но и на работе она весьма
актуальна):
МОЖНО БЫТЬ ВСЕГДА ПРАВЫМ. А МОЖНО – СЧАСТЛИВЫМ.
счастливой и продуктивной недели всем!