Сайт хоть и на японском, но что бы им пользоваться японский понимать не надо.
После загрузки страницы слева вы обнаружите список. Каждая строчка в этом списке отдельное животного и голос которого вы услышите( так же вам будет показана фотография)

Лягушки http://www.asahi-net.or.jp/~yi2y-wd/a-kaeru/kaeru-a.html
Птицы http://www.asahi-net.or.jp/~yi2y-wd/a-uta/uta.html