Когда я езжу на общественном транспорте, у меня складывается стойкое ощущение, что кондуктор обращается не к конкретным людям, пассажирами, а непосредственно к самому автобусу (троллейбусу). Судите сами:
- Задняя площадка, передаем за проезд!
- Средние двери, показываем проездные!
- Середина салона, продвиньтесь!
Вывод: автобус (троллейбус) - это то место, где люди становятся неодушевленными предметами.