• Авторизация


Вроде мой перевод... 13-05-2005 20:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


«Оцепенелый»

Я устал от существования, какого ты мне хочешь дать,
Чувства так неверны, погибаю над поверхностью,
Я не знаю, чего ты ждёшь от меня,
Ставишь под давление, наступая обувью…

(Попадая в ловушку, точно попадая в ловушку)
Каждый шаг, который я делаю,
Это другая ошибка к тебе…
(Попадая в ловушку, только попадая в ловушку)

Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Становлюсь таким усталым,
Но больше осознаю,
Что я к этому подхожу.
Всё, что я хочу сделать-
Это быть больше похожим на себя,
И быть меньше подобным тебе…

Разве ты не видишь, что подавляешь меня?
Держишь так крепко, боишься потерять контроль,
Всё, что ты думаешь, это моё желание
Оставить тебя в стороне, прямо напротив себя.

(Попадая в ловушку, точно попадая в ловушку)
Каждый шаг, который я делаю,
Это другая ошибка к тебе…
(Попадая в ловушку, только попадая в ловушку)
И теряя каждую секунду
Получаю больше, чем я смогу взять…

И я знаю,
Что смогу избавиться от недостатков,
Но я понимаю,
Что ты была такой же, как и я,
С кем-то разочаровавшимся в тебе.

Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Становлюсь таким усталым,
Но больше осознаю,
Что я к этому подхожу.
Всё, что я хочу сделать-
Это быть больше похожим на себя,
И быть меньше подобным тебе…

Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Устал от существования, какого ты мне хочешь дать,
Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Устал от существования, какого ты мне хочешь дать,

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Elionety14 13-05-2005-21:51 удалить
Smash!!_Soul, фак непонела чего это вдруг я решила что это faint xmmm глуки,,
Оля_Юг 13-05-2005-21:56 удалить
Не, просто я дала плохой перевод...
Elionety14 13-05-2005-22:12 удалить
Smash!!_Soul, да ты что это потомучто я решила так потомучто ну знаеш в Faint nfv nj;t yfxttyfrncz c я и поэтому я так подумала!!
Оля_Юг 13-05-2005-22:21 удалить
Elionety14, с симпой тя)))У меня и Фэйнт есть)
Elionety14 14-05-2005-13:04 удалить
Smash!!_Soul,пасиб солц))
Оля_Юг 17-05-2005-13:04 удалить
Лиан, зай)))Не за что)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вроде мой перевод... | Оля_Юг - Ничто не вечно там, где есть ты и я | Лента друзей Оля_Юг / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»