• Авторизация


Переводы Бритни Спирс! 03-03-2005 10:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну как вам????????

Тише, просто остановись,
Нечего сказать или сделать, милый,
С меня хватит.
Я не твоя собственность на каждый день, милый.
Ты можешь думать, что я не хочу это связывать с собой,
Но сейчас я

Сильнее, чем вчера,
Сейчас это ничто, но мой путь,
Моё одиночество не убивает меня больше,
Я сильнее!

О чём я когда-то думала, могло сбыться, милый,
Я двигалась по течению,
Действительно не заботясь о себе.
Ты можешь думать, что я не хочу это связывать с собой,
Ведь сейчас я

Сильнее, чем вчера,
Сейчас это ничто, но мой путь,
Моё одиночество не убивает меня больше,
Я сильнее!

Иди сюда, сейчас…

Вот и я, мой дорогой,
Мне никто не нужен, лучше быть одной,
Вот и я, мой дорогой,
Мне никто не нужен, лучше быть одной,
Вот и я, всё в порядке, вот и я…

Сильнее, чем вчера,
Сейчас это ничто, но мой путь,
Моё одиночество не убивает меня больше,
Я сильнее!

Я сижу тут одна в своей комнате
И думаю о времени, через которое мы проходим (О моя любовь)
Я смотрю на портрет в своих руках
Пытаюсь разобраться в себе.
Я действительно хочу знать, что мы сделали неправильно
С любовью, которая чувствовалась так сильно.
Если только ты будешь тут сегодня со мной
Я знаю, что мы сможем это исправить.

Я не знаю, как прожить без твоей любви,
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой,
Ведь только ты единственный внутри моего сердца
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой,
Всегда и навсегда только ты и я-
Вот такой путь наших жизней
Я не знаю, как прожить без твоей любви,
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой

Я знаю, что поступила глупо, когда ты ушёл
Я брошу это и продолжу (О моя любовь)
Просто жить в мечтах о тебе и мне-
Разве это смысл моей жизни?
Я не хочу ронять слёзы за тобой
Что ж, прости меня, если я так сделаю,
Если только ты будешь тут сегодня со мной
Я знаю, что мы сможем это исправить.

Я не знаю, как прожить без твоей любви,
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой,
Ведь только ты единственный внутри моего сердца
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой,
Всегда и навсегда только ты и я-
Вот такой путь наших жизней
Я не знаю, как прожить без твоей любви,
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой

Я сделаю что-нибудь, я дам тебе свой мир,
Я буду ждать вечность, чтоб стать твоей девушкой,
Просто назови моё имя, и я буду здесь,
Что только показать, как много ты значишь для меня.

Я не знаю, как прожить без твоей любви,
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой,
Ведь только ты единственный внутри моего сердца
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой,
Всегда и навсегда только ты и я-
Вот такой путь наших жизней
Я не знаю, как прожить без твоей любви,
Я рождена, чтоб сделать тебя счастливой
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Оля_Юг 03-03-2005-11:04 удалить
Я тоже рэп люблю, но эта песня...Круто)
KENT!!! 03-03-2005-15:37 удалить
Да... у Линков смысл глубже)))
Оля_Юг 03-03-2005-23:25 удалить
KENT!!!, я кто бы спорил, но переводить Бритни намного легче!)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Переводы Бритни Спирс! | Оля_Юг - Ничто не вечно там, где есть ты и я | Лента друзей Оля_Юг / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»