• Авторизация


Я зову вас в темноту я зову вас в дождь 05-03-2005 14:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"опустошенность" Е.Лужнова перев. А.Вайпер

"Я зову вас в темноту
И зову вас в дождь
Кто-то предо мной вошел
Пустота и боль

Слёзы мои замерзают
А улыбка моя словно яд
Моё сердце больше не бьется
Тишина в нём бессмертной души.

Твой шепот меня окружает
Твой голос в сердце звучит
Но я не твоя, не с тобою
Об этом ты будешь желеть

Теперь уже ты одинокий
Я всю забираю себя
И если Любовь вы найдете
страдая, поймёте меня."
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
maybe_vs 06-03-2005-23:07 удалить
..вот так вот - вы,мужчины, нас обижаете, а мы тонкие и романтичные создания тихо и грустно уходим...
иех! а ведь есть и другие женщины, как то:
..есть женщины в русских селеньях
их бабами нежно зовут
еоня на скаку остановят
и хобот ему оторвут..:)

надо нам всем стремиться к этому идеалу ))))))))
Journey 07-03-2005-23:18 удалить
Сумеречный_еж,
Ты всё шутки шутишь.. этож девушка про нас.. "мужиков" писала...
..что, мол.. Ты мол Любимый! меня не понимаишш..
а я тя так люблю.. а ты!!!...
№удак ты короче.. парень...
и иди нафиг...мне на тя начхать!
вот мля.. влюбишся как я до смерти... тогда блин... и .. паймешь как я страдала!
(гы-гы .. гоблиновский перевод вышел)

А вы у нас конечно самые романтичные и ранимые и более чувственнее нас (кто-бы спорил. и уж мне как психологу ли этого не знать) :)

а в селениях.. это дааа.. есть бабочки и бабоньки
я вота знавал одну бабу Дуню... в деревеньке... трахтор (эта.. беларус.. каторый) ну вот значитса застрял он в кювете... и ни туды и ни сюды... ну и пришлося... понимаешь звать: "Баааабааа ДУНННЯЯЯЯ!! Дуня.. Патрииииикееевнааа!!.. Подмогнитееее!! Бааабаааа Дууунь!!"
...
.
.
Тишина.... ну мы её опяяять "Баааабааа Дуууняяяя!"
.
......
...
...
....
Ну чё... "пришандачила" баба Дуня и ну давай тягать эту железяку...
......
....
....
тянить... яё ... тянит..
....
...
.....
она ни с места..
...
..
Мы ей паднажми крячим с мужиками..
...
А она знай кряхтиь... и упираетса!!.. (я ж гаварю, дочка, крепкая она баба была!!)
...
Тягает она значит эту железяку и кричит так: "Вррреееёёшь! не возмёееееооошшш! Ядррреннннааа мааатррррённна!"
..
...
тягала она ее тягала....
и ... тууут кааааак... дрЫЫЫнькнуло чегойто! (Б З Д З Ы Н н н н н Ь Ь Ь.....)
...
8-(о]

Сламалас... сламаласи... в драбаган!.. ступенька.. та самая на которой баб Дуня то стояля.. и в газульку упиралася наполовину из кабины своего "К-700" высунувшись!

долго потом сваршик нашинский Миклухо- Бухлай варил эту ступеньку и приговаривал.. : "Ой тляяя!! есть жэ чих пых... туды яё в качель... бабьё в ррруских... тля, поселениях! Такую.. чих пых.., высоколигированую сталь разтудычить.. на ходу!!" (прям как твоя, Ежок, дамочка с хоботом... (прим. автора)

А что с тем трахтром то стало..? а фиг знаить.. не суть важно.... За давностью лет сей факт поистерся в памяти..авторра и теперь мы с тобой мой дорогой друг об этом можем лишь гадать...
(с)А.Вайпер
PS: За сим спешу откланится, с уважением, ваш Джорней :)
Journey 08-03-2005-01:15 удалить
Сумеречный_ежик,

прими мои поздравления.. с 8 марта...

Подарю тебе гвоздичку
чтоб несла в чудесных лапках..
Ты по жизни вдохновенье,
Счастья много и веселья
И душевного тепла..
Чтоб судьба была добра .. И улыбки окружали..душу радостью питали.!

С виду маленький, но всеж
Человек большой ты Ёж! :)

[показать]
ЮГЭН 06-03-2006-19:28 удалить
Кофейня. Столик. Мураками.
Еще один "экспрессо". Сигарету
я прикурю дрожащими руками.
Мне кото-то бросит взгляд поверх газеты...
на улице горят огни. Мороз.
Мне никуда не хочется идти,
и горло все в занозах.
А где-то глубоко внутри
расток дала зеленая тоска,
что отравляет душу, воспаляет мозг.
И все не то, не так, и я не та.
И не сожжен пока тобою мост...
Приходят люди ни от куда, кофе пью
и в никуда уходят за порог.
И я закрою книгу и вольюсь
в безликий серостью своей людской поток...


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я зову вас в темноту я зову вас в дождь | Journey - Sweet box Journey's | Лента друзей Journey / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»