• Авторизация


Песенка 08-12-2006 16:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ich ging auf schmalen Pfaden
Bewegte mich auf dunnem Eis
Ich ging dahin, wo es weh tut
nichts war mir zu Heis
Es war schon immer ein besonderer kick
Verbotenes zu tun
Gezetze sind zum Brechen da
dachte ich und gab meinen Senf dazu

Ich stand in Flammen
Nichts war mir zu extrem
Kein Luftschloss gros genug
Kein Madchen zu schon

Was man nicht durfte
reizte mich noch mehr
Am Rande der Gesellschaft
lebt's sich unbeschwert
Ubermut tut selten gut
heute weis ich, was das Heist
Damals war's mir Scheisegal
also zahlte is den Preis

Ich stand in Flammen
Nichts war mir zu extrem
Kein Luftschloss gros genug
Kein Madchen zu schon

Ich hatte Grose vor
Ich spielte mit dem Feuer
und ich verbrannte tausendmal
Denn guter Rat war Teuer

Alles war so leicht
Nur ich wuste nicht mal was
Irgendwas trieb mit voran
manchmal LIEBE, manchmal HAS!

Если Дойчефрау это исчо переведёт, то было бы совсем круто!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
deutschefrau 08-12-2006-18:03 удалить
Если бы у Дойчефрау на работе тоннами валялись немецко-русские словари - то перевела бы хоть щас...
Через пару деньков, ок?
Самой интересно даже.
Кто поёт-то хоть?
Belua 09-12-2006-16:06 удалить
Bohse Onkelz... Припев я уже перевёл, типо

Я стою в огне,
Ничто меня не волнует
Долой воздушные замки,
Долой доступных девок

Хотя за последнюю фразу я не уверен))))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Песенка | Belua - Народ хочет быть обманутым, народ будет обманут... | Лента друзей Belua / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»