наконец достал "мои черничные ночи" Кар-Вая в нормальной переводе и поглядел.
вся картина выглядит как поделка под Кар-Вая самого Кар-Вая :)
может потому что оператором в этом фильме был Дарьюс Хонджи, а не Кристофер Дойл как прежде.
может повлияло что фильм был снят за пару месяцев. на сьёмки других лент уходили годы.
в итоге - после ретро-периода мы получем фидбэк. или даже копию того, что было снято ранее. весь фильм - одна большая аллюзия и копирка на чунгкинский эксперсс и падших ангелов. только слабее. дилоги - топорней. звуковое сопровождение - просто ни к чёрту. после 10-15 минуты фильма уже понятно как будет выглядеть финальная сцена.
часы, сигаретный дым и неон выглядят ненатурально. сьемки как бы изза угла и через ветрина стёкла - слишком неискренне. попытка актёров играть людей немного с другой планеты - невразумительна.
в конце концов нету погружения в атмосферу.
поэтому двойка. и в школу с родителями.