26-10-2006 18:26
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
В русско-французском разговорнике 1995 г. натолкнулся на фразу: "Я колхозник - Жё сюи колькозьен". Попытался придумать случай, когда эта фраза может понадобиться. Колхозника, приехавшего в Париж, я себе еще представил. Но вот представить ситуацию, в которой он объясняет: "Жё сюи колькозьен," - я не смог.
Комментарии (7):
вот у тебя фантазия))))
ну почему, раньше часто слышала "ну ты, кохозник! (колхозница)"
такое можно скать в ресторане)))
лягушачьи лапки???? не знаю...я колхозник))
вицлипуцли
27-10-2006-01:12
удалить
нее, это при вступлении во Французскую коммунистическую партию при заполнении анкеты подойдет
Угу, персонаж, ломящийся в "Тур д'Аржан" в прохорях и в треухе, размахивающий членским билетом ФКП с воплями "Жё сюи колькозьен. Жё не манж па сиз жюр"...
вицлипуцли
27-10-2006-09:30
удалить
просто дворник из "прошлогоднего снега" или из "платилиновой вороны"))))
давайте снимем мультик - "ужасы парижской жизни"))))
вицлипуцли
27-10-2006-17:22
удалить
а может, он повелся на слово д`Аржан, может, он подумал, там хлебцы аржаные дают
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник | Maldoror - Дневник Maldoror |
Лента друзей Maldoror
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»