Можно использовать обыкновенный пластелин(желательно не китайский). Найти теч и замазать эту течь пластелином(только разумеется не с внутренней стороны аквариума).

Как вариант может быть то что Вы перелили воды в аквариум и она у вас из-за аэрации протекает.

Singlas, какой к черту пластелин! осмотрите внимательно швы, разумеется в месте под которым лужица) если он течет, то вы определенно обнаружите как минимум мокрое место на одном из швов, и понаблюдайте. лужицы то большие? вполне возможно брак.
Для того чтобы заклеивать аквариум следует в обязательном порядке слить с него воду и хорошенько высушить, так чтобы никакой влаги не осталось в швах, и проклеить силиконом с внутренней стороны!!! шов который течет. а лучше всего обратится к тому аквариумисту у которого вы аквариум покупали.

Спасибо. Сегодня проверяла - пару капель под нижним швом смотрового окна, оставлю на время (не хочу пока моих бедных рыбок опять травмировать)
Аквариум подарили 2 года назад, даже не знаю откуда он:)
А пластелин отлепливается:)

Thranduil, пластелин это мера экстренная, но никак не панацея. Этот совет я придумал не сам, а как то вычитал на форуме аквариумном.