[показать]
Звонок 2.Размышления на тему.
Шли мы с тут недавно Андрюхой покупать билеты в колизей, а там афиша "Звонок 2". Мне Андрюха и говорит:
-на самом деле, они неправильно перевели. В оригинале фильм-то называется "Ring 2", что значит "Кольцо 2".
- А при чем тут кольцо?
- Ну как при чем. Там же четко видно на афише кольцо света за чувихой. Вот при этом и кольцо!
- Да ну! Там же вся фишка в звонке. А про кольцо - так это плод твоей больной фантазии.
И вот, смотрю сегодня телик, а там по ЭМтиви передача как раз про звонок. И говорят там че-то типа:"Кольцо ужаса должно замкнуться. Звонок 2. Смотрите в кино и все такое." И тут, нежданно, как говорится, негаданно меня осенило. Это там типа игра слов такая! Андрей был почти прав. Молодец. Возьми с полки свой любимый ликер/настойку.
А я починил свой дискетник! И у меня все работает! И даже 2 лишних винтика осталось! Как поется в одной песне, "...Весело. Здорово..."