– Могу я оставить здесь плащ и зонт?
– Нет, лучше там, – ответил Чилтон. – Отдайте их Алану, а он найдет для них место.
Алан был одет в похожий на пижаму костюм, в которых ходили все пациенты. Концом рубашки он протирал пепельницу.
Беря в руки плащ Кларис, Алан ухитрился высунуть язык до самого основания.
– Спасибо, – проговорила девушка.
– Более чем любезно с вашей стороны. А ты часто какаешь? – неожиданно спросил Алан.
– Что вы сказали?
– Оно выходит дли-и-инной колбаской?
– Я, пожалуй, повешу плащ в другом месте…
– Вам же ничего не мешает – наклонитесь и смотрите, как оно меняет цвет, соприкасаясь с воздухом. Вы делаете это? Правда похоже, будто у вас вырастает большой коричневый хвост?
– Плащ он не отдал.
(с)The Silence Of The Lambs