Урок 1 Главное главного

Первое что мы выучим это сказать самые простые слова: я, ты, он/она/оно, мы, вы, они.
итак,

я (есть) - мэ вар - მე ვარ
ты (есть) - шен хар - შენ ხარ
он, она, оно (есть)- ис арис - ის არის (разницы нет так как родов нет)
мы (есть) - чвен варт ჩვენ ვართ
вы (есть) - тквен харт თქვენ ხართ
опи (есть) - исини ариан ისინი არიან

слово 'есть' в русском обычно опускается но в грузинском кaк не странно опускается (иногда) местоимения т.е. ме, шен и т.д.

напр. чтобы сказать : я грузин(ка) на грузинском, получиться мэ картвели вар, (მე ქართველი ვარ) или картвели вар (ქართველი ვარ). (ведь все "есть" разные так что оно и так подразумевает о ком речь).

выучите "главное главного" хорошо, то есть читайте и оно само собой запомнится. Если знете некоторые слова, можно составить уже маленькие предложения и пофантазировать !

ксати, буквы дня:
ა - A;
ი - И.

я студентка, я виолетта, я высокая, я обидилась - все формы от ме вар (студенти, виолета, магали, натскени).
А что , бы сказать: Я МОСКВИЧ или Я СУХУМЧАНИН или Я ТБИЛИСЕЦ , то будет так: МЭ МОСКОВЕЛИ ВАР , МЭ СУХУМЭЛИ ВАР , МЕ ТБИЛИСЭЛИ ВАР
Я на танцах-me cekvaze var
Я сейчас дома-me axla sahlshi var
Доброе утро-dila mshvidobisa
Спокойной ночи-game mshvidobisa/dzilinebisa

1-erti
2-ori
3-sami
4-otxi
5-huti
6-ekvsi
7-shvidi
8-rva
9-cxra
10-ati

me dzalian kargad-ну в ответ на рогора хар-типа дела оч хорошо
или tsudad-плохо

ар вици-не знаю
ици-знаю
Мэц-я тоже(например я тоже хочу mec minda)


На рогора хар можно ответить Маград(отлично) или квелазе маград(лучше всех)
Упасть не встать-давеци вер адеки:)))
садись = таджеки
вставай = адеки
сделай погромце = уцие
сделай потише = дуцие

Родственники:
МАМА - отец
Дэда - мать
КАЛИШВИЛИ -дочь
ВАЖИШВИЛИ (ВАЖИ)- Сын
ДА - СЕСТРА
ДЗМА - БРАТ
БЭБИА (ДИДЭДА) - бабушка
БАБУА (ПАПА) - дедушка
ШВИЛИШВИЛИ - внук,
внучка ШВИЛИ - дитя
ДЭИДА - тетя
БИДЗА - дядя
пара уточенний.
1. с тетями гораздо сложнее:
деида -- это сестра (родная, двоюродная, ...) мамы (дедис да)
мамида -- это сестра отца (мамис да)
бицола -- это жена дяди, который брат мамы/папы
соответственно двоюродные троюродные и т д братья и сестры бывают -- бидзашвили, мамидашвили, и деидашвили (бицолашвили не бывает потому как есть бидзашвили)
2. по грузински сохумели а не сухумели
3. уцие дуцие -- хотя я такое слышал но не в батуми. может в кобулети? в любом случае если учить то учить правильное произношение - ауцие
4. мзетунахаво хорошее слово. буквально не виданная под солнцем
5. адеки это на самом деле нечто вроде адеqи с приглушенным к

Рамдэни цлис хар ? - сколько тебе лет ?
Мэ ... Цлис вар - мне ... лет
Ра гквиа шен ? - как тебя зовут ?
Мэ мквиа ...abhaz.. - Меня зовут ......
Кали - женщина (правильно)
калишвили - девушка (тоже правильно)
калишвили в смысле дочь - тоже правильно. Например: Эс чеми калишвилиа - Это моя дочь, или Эс чеми швилиа (сын, дочь, ребенок)
женщина = мандилосани (и женщина, и девушка)
в древности женщины-грузинки покрывали голову специальным платком (типа платка), называется мандили - отсюда и слово мандилосани - женщина, покрытая мандили :)) Когда грузины произносят тост за женщин, они не говорят калебс гаумарджос, а говорят Мандилоснебс гаумарджос!

Девушку могут называть - гогона, гого (разг. лексика). Например: дзалиан ламази гогона (гого) хар - ты очень красивая девушка
Гмадлобт - это более официально и на "Вы" (я Вас благодарю), гмадлоб (я тебя благодарю, спасибо тебе)
мадлоба - это более разг.
но, если с определением, то только мадлоба - диди мадлоба (большое спасибо)
отвечая на вопрос tigra, да "уроки" будут появлятся каждый четверг.

ა a
ბ b
გ g
დ d
ე e
ვ v
ზ z
თ t
ი i
კ k'
ლ l
მ m
ნ n
ო o
პ p'
ჟ zh
რ r
ს s
ტ t'
უ u
ფ p
ქ k
ღ gh
ყ q'
შ sh
ჩ ch
ც ts
ძ dz
წ ts'
ჭ ch'
ხ kh
ჯ j
ჰ h
мэ вар адамиани - я человек
шэн хар адамиани - ты человек
иги арис адамиани - он ( она ) человек
чвэн варт адамианэби - мы люди
тквэн харт адамианэби - вы люди
исини ариан адамианэби - они люди

эс сахлиа - это дом
эс сахлэбиа - это дома