• Авторизация


Что бы эму значисла? 26-02-2007 22:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я в вопросах моды – полный мастодонт, но многие шамански-заклинательные словечки (гламурр, болтаж винт аж, и тд) вызывают глубокое подозрение в том, что употребляющий их  сам не знает, о чём говорит. Все куда-то зовут, но никто ничего толком не объясняет. Совсем как в эпоху «разве-того социализма» и «экономной экономики».

Про эму я, например, раньше думал, что это австралийские страусы. Вот уже месяц, как все в инете меня в этом разубеждают, но не очень уверенно.

По-прежнему огромной загадкой остаются некоторые путешествующие по радиоэфиру и страницам газет слоганы, типа: «Некоторые любят погорячее!» - и потом загадочная пауза, после чего переход к другой рекламе. Кто эти некоторые, и чем им не по душе, когда прохладно, – фиг поймёшь. Понять бы хоть, что именно рекламируется: может ресторан, может эскорт-сервис, а может и кухонная посуда. Последнее, что я (неоднократно) слышал по радио под этим тайножизнеутверждающим девизом – реклама спектакля, кажется, МХАТа.

 Или вот ещё модное ныне словцо «спа»: кого не спроси, никто не может сказать, что оно означает (кажется, ванну с пузырьками, но точно никто не знает), зато туристическая коммерческая реклама звучит так, будто текст для неё писали герои книжек про мумми-троллей, иностранцы Тофсла и Вифсла, которыесла ко всем словамсла добавляли окончание –сла; только с более северным, отмороженным, кашляющим акцентом: «Посетите наш пятизвёздочный отель-спа! Только у нас, спа, вы найдёте баню-спа и солярий-спа! Вы-спа сможете себе сказать: О,-спа! Да это же настоящий спа! Конечно, не за-спа  сибо,спа! Некоторые любят погорячее, -спа!»

 

 (132x125, 3Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
utrokrasit 27-02-2007-00:40 удалить
а метросексуалы?) тоже весёлое слово)
Lena_CoN 27-02-2007-04:24 удалить
О, это гениально! Особенно про спа! Имхо, спа - это не обязательно ванна с пузырьками... это вообще любые косметические продукты и (опять же косметические) процедуры, связанные с термальной водой и лечебными солями. "Некоторые любят погорячее" - это, случайно, не фильм с Мерлин Монро в главной роли? Который в нашем прокате шел под названием "В джазе только девушки"? Эму... "Emu for my dear" - моя любимая песня моего любимого японского рокера Гакто-сана. Раньше я была уверена, что эму - это такой страус. Японские поклонники творчества Гакто-сана тоже были в этом уверены, и очень расстраивались: в Японии страусы эму считаются весьма уродливыми птицами, и ничего романтического в них нет - их разводят для еды, как у нас кур. Н-да. А буквально на днях Эрна Берлихинген мне объяснила, что Эму - это имя - менеджера супергруппы "Раммштайн". А ведь есть еще и EMO... LI 5.09.15
utrokrasit, В нашем метрополисе метрá так и не построили, поэтому, слава Богу, всякие сексуалы по подземкам за поездами с мирными гражданами не гоняются; ну разве только за электричками и трамваями - но это ведь совсем не тот размах tjaden, спасибо за подробную инфу! Не удивлюсь, если сегодня ночью мне будут сниться страусы-EMO, помогающие понять загадочную японскую душу  (130x130, 15Kb)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что бы эму значисла? | Wenchik_Paporotnikov - Венсеремос | Лента друзей Wenchik_Paporotnikov / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»