Да не закроет глаз твоих усталых сон,

Пока ты не спросил себя: чем пренебрег

И что я сделал?



Сдержи себя, коль это зло; упорствуй, если благо.



Обдумывай мои советы; люби их, следуй им: ведь

им известно,

Как к добродетелям божественным вести тебя.



Клянусь одним из тех, кто в наших

Сердцах запечатлел священную Тетраду –

Символ чистый, необъятный,

Источник сущего и образец Богов.



Но первый долг твоей души –

Воззвать с горячностью к Богам, что помогли

Начать твою работу; лишь они ее закончить могут.



Когда они тобой руководят, ничто тебя уж обмануть

не сможет;

Существ различных сущность ты постигнешь;

И будешь знать первопричину и предел всего.



Коль небесам угодно будет, ты узнаешь, что природа,

Подобная во всем, везде одна и та же:



Чтоб твое сердце, просветленное своим же правом,

Уж не питалось более желаньями пустыми.



Ты увидешь, что несчастья, губящие людей –

Их выбора плоды…

Золотые стихи Пифагора