• Авторизация


Стифок 08-02-2005 23:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - нихера
Настроение сейчас - голова болит

мне чет захотелося написать эти слова ....

Ти мене , кохана , проведи до поля ,  піду - і , може , більше не прийду !!!

"вміе розлукатися той , кто вмів любити"

                                  С - М . Рильский .....

_________________________________________

Translate Rusian ;)

Ты меня , любимая , проведи к полю , я пойду - и , может , больше не прийду !!!

"Умет розходиться тот , кто умел любить"

                                 С - М . Рыльский
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
хм...ненавижу Рыльского!!!!!!!!1
лох..........

мент
::Sky1iN3:: 08-02-2005-23:53 удалить
lady_mvd, а что ты любиш ??
тебе что не скажеш
то сразу ЛОХ !!!!
это же поэзия :о))
у нас в 18-20 века
ток все плакались ...
я тоже считаю что хуйня все это
но какие слова мощьные :о)))))))
честно сказать, впервые вижу такого поэта
lady_mvd, не, Катена, Рылъский - это величина...
Он был единственный легалъный миллионер в соетские времена..И это из-за популярности и частоты издаваемости его книг...И что парадокс - он же был ярко-выраженным диссидентом! Он открытым текстом посылал на х** всё Политбюро вместе с Хрущевым, и его боялисъ! Ничего не делали за это..Не высылали из Союза..
Просто в школе нам преподносили не то, что НАДО читатъ..Поэтому его многие не понимают..
Я много о нем знаю интересного....Это сверхординарная Личностъ была... :)
::Sky1iN3::,
"вміе розлучатися той , кто вмів любити"

Это, действителъно, силъные слова...
и поучителъные...
CarrieGirl 09-02-2005-11:54 удалить
Здорово! :) Первый раз читаю стихи на украинском.
::Sky1iN3:: 09-02-2005-14:47 удалить
Ночка_Безлунная, сорики Ночка за ошибку голова блин 4 день как выдутая
болит
я незнаю с чем сравнить
наверно когда меня машина збила и фару головой розбил не так она болела
это прошо ЖОПА ... никака таблетки не помогают :((
::Sky1iN3:: 09-02-2005-14:48 удалить
CarrieGirl, могу тута вывесить их стока :о))
::Sky1iN3:: 09-02-2005-14:49 удалить
Милашка-Katerina, это Украинский поэт и писатель ....
Totally_SexyBaby 09-02-2005-20:21 удалить
Родной язык...Я его почти забыла....
[показать]
::Sky1iN3:: 09-02-2005-22:33 удалить
Totally_SexyBaby, хе
вот и патриоты появились 6о))
которые языки свои збыли :)
да...великий человек...если его через столько лет вспоминают...это мы умрем...и через 50 лет о нас и не вспомнят...а у него есть вещи красивые)))
::Sky1iN3:: 10-02-2005-00:33 удалить
Татьяна_1986, и то прявда ...
::Sky1iN3::, а, ну тогда понятно=))))я не с Украины, поэтому....не в курсе
::Sky1iN3:: 10-02-2005-15:23 удалить
Милашка-Katerina, =))
поняна :о)
Crumb 10-02-2005-17:37 удалить
Красиво!...меня прет ураинский, тоа я его плохо понимаю=)...
::Sky1iN3:: 10-02-2005-17:58 удалить
Crumb, это мона исправить :о)
Cash_A_LoT 10-02-2005-20:25 удалить
Без перевода вообще он звучит лучше.. :)
yo_no_soy_aquel 10-02-2005-22:43 удалить
Этого типа не знаю......за перевод пасиб....а то плохо читаеццца для иностранцеффф))))
::Sky1iN3:: 11-02-2005-15:33 удалить
yo_no_soy_aquel, хе-хе
аватарка у тебя

;о))
yo_no_soy_aquel 13-02-2005-22:19 удалить
::Sky1iN3::, засмотелся.....)))


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Стифок | ::Sky1iN3:: - Дневник ::Sky1iN3:: | Лента друзей ::Sky1iN3:: / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»