Мне пришла несколько неожиданная мысль, но она вполне очевидна: неужели, если ты вполне самостоятельная, смелая девушка, способная постоять за себя, то тебе сложнее найти своего суженого, нежели слабой беззащитной «серой мышке»?
Но вот что вполне очевидно: первый вариант – человек открытый, как на ладони, не таит никаких пакостей, но даже у самой беззащитной, самой маленькой «серой мышки» есть зубки, пускай даже маленькие, и она может укусить когда угодно, кого угодно, даже своего (скажем так) защитника.