[281x400]
АНАИС НИН (1903-1977)
"Соблазнение минотавра".
"Шпионка в доме любви".
Рецензия
Честно говоря, я так и не понял, почему эту писательницу часто называют "Эмануэлью от литературы". Возможно, чтобы это понять двух повестей мало. В них я так и не встретил никаких порнографических картин, которыми полна знаменитая "Эмануэль". В рассматриваемых повестях нет того секса ради самого секса, которым пропитанно творение Эмануэль Арсан. Анаис Нин концентрирует внимание на психологических причинах поступков своих героев. Это сплошное погружение в мир неординарной женщины, которая не знает, чего хочет, которая в постоянном поиске, которая...
Бррр. Чуть помедленнее кони!
Перейдем к самим произведениям.
"Соблазнение минотавра"
Героиня этой повести - Лиллиана - приезжает в курортный городок - Голконду (где-то в Мексике). Не жить и не отдыхать. Она джаз-певица. Ночью она выступает в клубе, а днем встречается с разными людьми.
В основном с мужчинами...
Но это не любовные похождения. Героиня общается, наблюдает, проникает во внутренний мир этих людей, где сталкивается со своими собственными проблемами. В окружающих людях она видит свои отражения. Вместе с этими отражениями она погружается в город своей души (в книге аналогия с подземным городом), опускаясь до самого детства, где и скрываются причины ее теперешнего состояния.
Она рассталась с мужем - Ларри. У нее есть дети. Но она не испытывает к ним тяги. Ей кажется, что она что-то потеряла, и на протяжении всей книги она занимается поиском, в конце которого находит детей и мужа (как мне кажется).
Сразу хочу предупредить, сюжет не динамичен. В основном это размышления, самокопание и полное чувственности описание окружающего мира... это редкие диалоги и глубокие, но не пафосные, изречения.
Не стоит думать, что это книга нечто вроде распространенных в настоящее время женских любовных романов. В ней нет горячих "копий", мужских "ядр", розовой плоти и тому подобных дежурных словечек. Она также далека от сопливости и пафосности.
Это погружение во внутрений мир... и не только одного человека.
Когда я читал мне не разу не хотелось плеваться. Чессстное пионерское.
"Шпионка в доме любви".
Сюжет этой повести более динамичен по-сравнению с сюжетом первой. Больше диалогов и больше действий, но не стоит обольщаться - это далеко не экшн. Главная героиня - Сабина (которая также встречается в "Соблазнении минотавра") - "жертва" своих желаний. Она замужем. Муж - Алан - порядочный человек. Сабина его уважает и любит, но ее любовь больше похожа на любовь дочери к отцу.
Сабина встречается и спит с другими мужчинами (я насчитал около четырех), но она и с ними не получает того, чего хочет. Каждый раз она сбегает от своих любовников под теплое крыло мужа - ее отца, защитника. И каждый раз, успокоившись и насытившись теплом, она отправляется на новые приключения.
Муж не знает о ее похождениях. Для того, чтобы не быть разоблаченной (чего она панически боиться) Сабина притворяется будто она актриса, и ввиду своей профессии ей часто приходится ездить на гастроли. На самом деле она актриса только в жизни. Ей приходится играть одну роль за другой, чтобы найти себя за всеми масками и костюмами.
Сабина не похотливая кошка. Секс для нее не является самоцелью. Она ищет в мужчинах чего-то, чего ей не хватает самой, пряча свой поиск в мнимом потворстве телесному наслаждению. В повести нет осуждения и морализаторства, что меня очень радует. Анаис Нин подходит к своим героиням со скальпелем психолога. Холодным лезвием она беспристрастно вспарывает их чувства, выворачивая все внутренности, чтобы читатель мог сам все осмыслить и понять.
На мой взгляд эта книга одна из лучших о психологии женской сексуальности.
Инди, я так и не поняла, понравилось тебе то, что ты прочел или нет? :))
Я считаю эту писательницу просто божественной, не говоря уже о том, сколько разных мыслей и рассуждений дали мне ее произведения... Секса ты не найдешь там уже потому, что, как я однажды где-то читала, при в русском издании эти сцены просто вырезались большей частью. Не знаю, насколько это касается "Соблазнения" и "Шпионки", но с дневниками Анаис Нин (в русском издании вышел целый толстый том ее личных дневников, хотя их, конечно же, было гораздо больше, на самом деле)... так вот, в дневниках сцены секса точно повырезали.
Кстати, советую почитать еще "Лестницы, ведущие в огонь" - это роман из того же цикла "Города души", из которого и то, что ты читал. Я сейчас не буду ничего писать о своем восприятии Анаис Нин: на это надо особое настроение и время, при наличии которых я бы могла написать поэму. Скажу лишь, что я лично (уже не раз прочитав ее произведения), люблю почитывать ее под настроение, с любой страницы, на которой открылась книга и особенно в ванной, расслабленно погрузившись в приятную теплую воду после тяжелого будничного дня. Приносит покой душе и ясность мысли.
А вот что касается "розовой плоти", то это у Нин очень даже есть. Ты просто не то читал. У нее есть не один сборник эротических рассказов. Был период, когда она за деньги писала эротику, по три доллара за страницу, рассказы были небольшими, для частных заказчиков. Вот там хватает и секса, и фантазий, и даже извращений местами.
Помню, мое знакомство с Нин состоялось лет в 13... Однажды я случайно зашла в городскую библиотеку и в раздевалке увидела огромную гору книг, лежащих на полу. Я спросила, что это, оказалось, это книги в макулатуру. По правилам книга, которую никто не брал 5 лет, подлежит сдаче в макулатуру. Я попросила посмотреть, что за книги, на что мне гардеробщица ответила, что я могу взять, что хочу. Я порылась и поняла, что там много хороших книг. Так как я была девочкой умненькой, то быстро позвонила папе и сказала, что тут книжки выбрасывают. Папа (тоже человек неглупый)) быстро подрядил своих знакомых студентиков, приехавших на жигулях... Когда гардеробщица поняла, что она сейчас лишится всех этих десятков килограмм литературы, она сказала, ребята, хватит уже. Но большую часть мы увезли. Позже, разбирая эту кипу книг, я отыскала как раз сборник эротических новелл Анаис Нин, с общим названием "У страсти в плену". Не сложно угадать, какой эффект подобная книга оказала на мозг и воображение 13-летней девочки.... :) Кстати, слово "фаллос" я почерпнула именно оттуда. Это издание я потом потеряла. Дала почитать кому-то из подруг и с концами... Позже появились другие книги Нин, другие сборники рассказов. Тот сборник в чистом виде я так и не нашла.
Так что у Нин есть самая настоящая эротика. Не знаю, как сейчас, но года два назад такие издания были по всей Москве. Сейчас раскупили, наверное. Я иногда вижу лишь "Города души" да "Дневник". Кстати, осторожнее, они бывают в переводах разных авторов. У одних текст лучше, у других - хуже. Все мои восторги относятся к переводу Л. Володарской.
Кстати, а ты обратил внимание, какой у нее стиль письма? Такой нежный, обтекаемый, она так изящно играет словами. Если первый раз ты читаешь книгу ради смысла, то второй - просто ради слов. Они ласкают душу и тело не хуже мужских рук :))
Немного из любимого...
"В темноте еще очевиднее становилась нежность ночи, пульсация жизни в мускулах, радость движения. Наступавшая тишина создавала заговорщицкую атмосферу, отчего вэтот час все сбрасывали маски и исповеди лились из чистейших глубин, не тронутых ржавчиной условностей".
"Лекарств много. Одни - чтобы не забывать, другие - чтобы не помнить. ... забыть. Но не совсем. Мы как будто забываем человека, место, душевное состояние, прежнюю жизнь, а сами тем временем подбираем новую труппу для воспроизведения уже известной драммы, ищем подругу, друга, любовника, мужа, в точности похожих на тех, кого изо всех сил стараемся забыть. В один прекрасный день мы открываем глаза - и что же? Все то же самое, история повторяется. Да и как может быть иначе? Суть ведь в нас самих. Все внутри..."
И вот еще одно, даже не вспомню, из какого произведения... "Враг любви не приходит откуда-то извне. Он не мужчина и не женщина, он то, чего в нас нет..."
Еще помню впечатлилась описанием одного человека в романе "Лестницы, ведущие в огонь". Его звали шахматист. Не буду тут писать, просто почитай. Фантастически. Вообще, знаешь, она так описывает людей, что в каждого мужчину можно влюбиться... Да и в женщин тоже, собственно...
В общем, кто еще не понял, - Анаис Нин - это святое :))
ps: ну вот, расписалась тут в твоем дневнике, как у себя дома...
TLС v.0.7.31a