В колонках играет - Ritchie Blackmore's Rainbow - Black Masquerade
Настроение сейчас - к полёту готова! :)

нужно не разглядывать, не искать только подходящее значение, а изучать все возможные варианты.
не знала, правда:
bless:
1. благословить
2. проклять

т.о. фраза
God bless America
1. Боже, храни Америку.

добавив немного иронии, иль ехидства, получим:
2. Да будет она проклята... тем же Богом.
(сдаётся, что последний вариант частенько повторяют настоящие американские патриоты - ребята Усамы (с))