• Авторизация


Кто бы мог подумать... 16-02-2006 17:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Мама"

Седые дети плачут в голос,
Слеза падет на белый волос.
Ввысь цепь из слез подброшу я.
Была бы мать - одна мечта моя.
Солнце света не дарило,
Молоком грудь не поила,
Мне с детства в горло вставлен шланг
И нет на животе пупка.

Мама!

Сосок не дали мне лизать.
Морщины можно не скрывать.
Имя мне так и не дали -
Меня в пробирке зачинали.
Той, что меня рожать не стала
Я клянусь - и ночь настала -
Простить такое невозможно
И утопить ее не сложно.

Мама!

В ней будут рыбы ночевать.
На лбу моем стоит печать.
Сорвать ее я дам ножу,
Пусть даже после я умру!

Мама!

В ней будут рыбы ночевать.
На лбу моем стоит печать.
Сорвать ее я дам ножу,
Пусть даже после я умру!

Мама
О, дай мне сил...
---------------
Перевод: Tatiana
Рифмовка: Шрайк
---------------
Это перевод песни Mutter, группы Rammstein.
Один из самых впечатляющих клипов...
Похоже, текст не менее впечатляющ!
(Перевод взят с сайта http://rammsteinfan.ru)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто бы мог подумать... | ilya_bog - Дневник BOG-а | Лента друзей ilya_bog / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»