Американского фантаста Роберта Шекли везут на экскурсию по Петербургу. Увидев у причала здоровенный крейсер, мэтр оживляется:

- Oh! Battleship! "Potyomkin"?
Водитель деликатно поясняет, что "Потёмкин", видите ли, сэр, на Чёрном море, а у нас Балтийское, и это "Аврора". Шекли впадает в задумчивость. Потом осторожно осведомляется, не происходило ли где-нибудь поблизости блокады или революции. Получив ответ, что было и то, и другое, писатель изумлённо выдыхает:

- Так Санкт-Петербург и Ленинград - один и тот же город?!
|
|