Необъяснимый феномен: почему именно приезжая в штаты, ощущаешь что наконец-то – дома?

Не смотря на метель в Нью-Йорке, отказ на посадку в JFK, шесть часов тупейшего ожидания в Филадельфии (не выходя из самолета – американские власти не могут пойти на такой риск; а ведь после трансатлантического перелета из закусок – только сандвичи с тунцом; и по проходам вдоль салона – торжественно-безумное шествие хасидов, - шляпы, балахоны, пейсы, цицит, - сначала в хвост самолета, на умывание, потом в нос – на молитву, - безмолвие, величавость, странные призраки из параллельной вселенной), не смотря даже на сумасшедшую американку в попутчицах (в этой стране нелегально держать рюкзак под сиденьем! Какого черта стоим! Куда смотрят власти!) – все равно – дома.

И водитель шаттла, везущего меня из аэропорта в Нью-Хевен, остается ждать, пока за мной не приедет такси – потому что час ночи, и мороз, а в салоне ведь гораздо теплее, и ведь он уже никуда не торопится, так как это конец его смены, и последняя оставшаяся пассажирка – индианка – тоже не возражает – она счастлива и за меня, и за водителя, и за его чаевые. И таксист – разговорчивый, как почти любой американский таксист – исполнен сочувствия – ай-ай-ай, какая погода, - ну надо же, не давали посадки, - да уж, вот это перелет (пресловутая американская вежливость).

И хотя квартиру, в которой я поселилась, вижу в первый и уж точно в последний раз в жизни (хозяйка уехала, сдала мне на пару недель) – все равно почему-то – как дома; шкаф, забитый печеньями и поп-корном; в холодильнике дюжины банок еды на разной стадии усыхания, бутылки с ликерами у телевизора, пять пультов дистанционного управления под диваном, на тумбочке – Vogue и старый-престарый Time.

На факультете мне почему-то искренне рады (странно, с чего бы им радоваться? Не могу сказать, чтобы я так уж безмерно тосковала по нашим студентам. Но они рады, и мне почему-то тоже приятно видеть эти гладкие, умные, и простодушные лица). Что нового? Да ничего. У Брайна накоенц-то есть герл-френд. У Боба тоже, но вчера они broke up. Ах да, недавно закрыли одну из кофейных, теперь на этом месте откроется вьетнамский ресторан. Хорошо, что морозов больше не будет. О! Новость – вы слышали? Майкл Джексон явился на trial в пижаме. Wacko-Jacko. Ну, до скорого. Good to see you again.

Провинциальная америка, уютная, как ватное одеяло, и скучная, как домашние тапочки. Восхитительная в своей отвратительности. Welcome home.

[показать]
Неутешительный вид на погожий вечер в Филадельфии (из окна боинга, безнадежно ждущего разрешения на посадку в Нью-Йорке)