...
14-12-2004 19:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Еще сегодня на немецком забавно было.
На первой паре нас было 8 человек всего. Это половина моей немецкой группы.
И вот всяко разно смешно было. В частности, один эпизод.
И.М. проверяет, как мы выучили слова. Все закрыли учебники, она выбирает жертву и начинает выдавать фразы на русском, которые нужно перевести на немецкий.
Диалог:
И.М.: Самолет летит..ну, туда-то. Самолет летит туда-то.
Жертва: Das Flugzeug fliegt nach Туда-то.
:) Нас всех почему-то проняло. Чувствую, дооолго еще будет гулять эта фразочка "nach Туда-то" :)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote