Thank you very much for your hospitality.
Это могу перевести на русский без проблем.

Водяной_1956, :):) тебе спасибо, что зашел:)

кстати о переводах где-то тут у меня был мой не очень успешный :) перевод песни Ника Кейва про розы, сечас ссылку найду...

http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=751111&jpostid=4339524

вот, а в следующем посте есть пародия на эту песню :)

http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=751111&jpostid=4340141

Nataleo, тебе Ник Кейв нравится или просто эта песня понравилась?

Водяной_1956, песня очень нравится. Кейв тоже нравится особенно Murder ballads

Nataleo, Даешь мне хороший повод поподхалимничать - у тебя хороший вкус.

Водяной_1956, спасибо за комплимент :)
на самом деле приятно, что вкусы совпадают :)

Nataleo, А кто еще из западных исполнителей тебе нравится?

Водяной_1956, еще очень нравится Ричи Блэкмор,
нравится старая Enigma - работать помогает :)
еще из классики: последнее время заслушиваюсь Abba :)
А тебе?

Nataleo, Ричи Блэкмора тоже люблю, как "отдельно", так и в составе Deep Purple.
Ну а Абба - это уже другая опера, они всем нравятся.
А как у тебя насчет ритм-энд-блюза? Питер Грин, например, нравится?

У меня всего только пара песен его - в каком-то сборнике вроде как Magic woman одна из них, хотя может и ошибаюсь. Вобщем то что есть - нравится.)

Black Magic Woman.
Жми сюда
http://www.duchessathome.com/music/blackmagicwoman.html

О точно - она! :)