Горе можно пережить в одиночестве, но радость - чтоб познать ее в полной мере - нужно разделить с другим человеком.
© Марк Твен (Mark Twain)

вариант перевода: "Горе нужно пережить..."