• Авторизация


Нет слова - нет понятия... 11-03-2008 18:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Один из принципов на которых держится семантика, и современная антропология...
В нескольких спорах я встречал людей утверждающих, что слова "бог" нет в китайском языке. Утверждение казалось, как минимум странным - язык у них не мертвый, нация большая и тд... Руки не доходили, проверить более конкретно, и были сомнения есть ли в и-нете, в общем доступе(!) китайский словарь. Оказалось, есть:

http://www.ixl.ru/~glossword/index.php?a=term&d=12&t=4887

[699x436]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Ag1T0 13-03-2008-18:37 удалить
мне кажеться в любом государстве есть бог и вера так как , наши предки верили во всё не объяснимое от туда и взелась вера...

клоню к тому что боги есть во всех словорях и везде 8)

ну не учитывая животных
Esc_LOVE, из дошедших до нашего времени исконно китайских традиций - конфуцианство и даосизм - ни одна не использует понятий бог(и), как я понимаю именно это и служило основанием для мысли "слова "бог" нет в китайском языке". Христианство, буддизм и ислам - принесенные извне религии. Если бы других источников для понятия "бог" не было, скорее всего мы видели бы один иероглиф (максимум два, тк буддизм тоже обходится без богов). Однако внимательное изучение иероглифов показывает, богатый ряд синонимов (не меньше 4). Ergo - понятие было и есть.
Язык животных - вопрос отдельный.
pieretta 15-03-2008-14:10 удалить
Ох, в какую чащу вы меня завели...Буду разгребать, пока не разберусь! Спасибо!
Leaner 15-03-2008-17:59 удалить
С днем рождения))
Исходное сообщение Leaner
С днем рождения))

Спасибо!
Ag1T0 16-03-2008-21:57 удалить
дык ведь идолы являлись тоже богами,и всякие планеты и тд и тп ... мне кажеться... они были всегда и везде
даже у майя
"Идолы" - это символические представления (например, с точки зрения многих протестанских течений {и не только протестанских: в иудаизме, исламе, свидетели Иеговы... } православные иконы приравнивают к идолопоклонничеству) "высших" сил. Иногда к высшим относили стихийные, иногда нет ( в гуманитарных науках, традиционно считается, что религиозные представления более развиты в последнем случае). Планеты, звезды - относятся к классу стихийных сил.
Кстати, почему: "даже у майя".
Ag1T0 18-03-2008-15:09 удалить
Дажее !!! МайЯ крутые перцы!!!пророки блин
Исходное сообщение Esc_LOVE
Дажее !!! МайЯ крутые перцы!!!пророки блин

И где они сейчас? В той же экологической нише, где и динозавры...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нет слова - нет понятия... | Старый_Шизофреник - Дневник Старый_Шизофреник | Лента друзей Старый_Шизофреник / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»