• Авторизация
Дневник Whi$ky Лента друзей - Дневник - Полная версия


.... 04-12-2004 23:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


je viens de voir un film terrible "Мой сводный брат Франкенштейн"...ouf... il est russe, il est tres fort, mais la fin...
il m'a impressione...et les acteurs (Yakovleva, Yarmolnik)... et le realisateur...
c'est fantastique!
c'est mon opinion a moi))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Formatcde 05-12-2004-01:05 удалить
Эх... Хоть внизу перевод бы по-русски писала... Не хорошо.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Whi$ky 05-12-2004-15:59 удалить
нет.. я его изначальна начала вести на ин. языке...
ведь там же написано было... а если не написано, так говорю сейчас...
а что хорошо, и что нехорошо я решу для себя сама...
[показать]
Обратиться - Ответить - К полной версии
Formatcde 05-12-2004-16:59 удалить
Разумеется.
Я лишь говорю свой личное мнение. не более.
На самом деле, тем интереснее.
Просто мне казалось, что если дневник полностью на французском, это здорово, поскольку необычно.
Если же наполовину на русском, наполовину на французском - уже что-то не то.
Запасусь словарём, буду читать.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Whi$ky 05-12-2004-18:48 удалить
личное мнение о том, что мне нужно под каждой записью перевод писать?
я решаю, на каком языке буду писать то ли иное сообщ по настроению...и по желанию... и по сути сообщения...и т.д...
а словарь...глупость какая-то..ничего криминального у меня тут не написано... так что и читать-то тут нечего...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Formatcde 05-12-2004-19:03 удалить
Личное мнение не о том, как нужно, а о том, как, мне казалось бы, было бы лучше. Не более.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Whi$ky 05-12-2004-19:08 удалить
было бы лучше?
для кого, интересно....
Обратиться - Ответить - К полной версии
Formatcde 05-12-2004-19:17 удалить
В основном для меня. И, может быть, для некоторых людей.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Whi$ky 05-12-2004-19:19 удалить
а если я скажу, что мне все равно?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Formatcde 05-12-2004-19:26 удалить
То я отмечу некую своенравность и это, скорее всего, мне понравится.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Whi$ky 05-12-2004-19:31 удалить
как так может быть?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Formatcde 05-12-2004-19:45 удалить
Не люблю людей, которые легко меняют своё мнение.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Whi$ky 05-12-2004-21:11 удалить
я тоже не люблю таких людей
Обратиться - Ответить - К полной версии
Formatcde 05-12-2004-21:15 удалить
Мы поняли друг друга.
Это хорошо.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник .... | Whi$ky - *Wine on whisky it's very risky.Whisky on wine it's very fine!* | Лента друзей Whi$ky / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»