Хы,забавно)))))))

кстати весьма оправданно.
Гарольд. Потому как буква "h" в русском часто переводится как "Г". "о" и "а" могут взаимозаменяться при переводе.
так что Гарольд так же имеет право на существование как и Харольд. и Оба правы)

Да и Харальд сам говорит, что ему больше нравится, когда его русские Гаральдом называют.
Но вообще это ужасно, как мы переиначиваем немецкие фамилии. Один Бетховен чего стоит

Исходное сообщение Youna
Юля называет Харальда ГарОльдом. Или Ганимедом.
Смеюсь.

а также Ганнибалом