Один ирландский алкоголик Джек обманул Дбявола - заставил того залесть на яблоню, после чего нарисовал на стволе крест. За освобождение Джек потребовал с рогатого обещание никогда не покушаться на его душу. Когда Джек умер, в рай его не взяли. Из ада его тоже развернули, мол иди ты, ты обманул самого Сатану! Только дали ему в руки тлеющий уголек, чтобы освещать его дальнейший бесконечный путь. Этот уголек положили в пустую репку, чтобы он не гас под снегом и дождем.