Вчера на 9 Мая (С прошедшим, друзья!) смотрели домочадцы какой-то фильм и название не могли вспомнить без программы, только "отряд" какой-то в названии вспоминалось и цифирь (в итоге оказалось "команда"), но в поиске я наткнулся на "Первый отряд". Я хотел его когда-то глянуть.

Скачал посмотрел. Ругают его зря. Мне понравился. Кроме 2 аспектов:
- кульминации там попросту нет
- интриги тоже немного
Но можно сделать скидку на то, что это часть саги.
Косяки, конечно, есть с хронотопом и скоростью перемещения героев по карте.
(да ещё прическа у одной из героинь похожа на шутовской колпак) Но в целом приятное впечатление осталось. Оригинальный видеоклип Лигалайза краше, правда, был, но уж ладно.

Момент в завязке вообще есть бесподобный (не буду спойлерить). + много отличных дизайнерских находок вкупе с ностальгическими пейзажами в качественном графическом стиле.
Немного зД не понравилось, но это моя личная претензия ко всем аниме, куда его добавляют.

Но пост я написал по другому поводу.
Мультфильм чудесно озвучен, актерами, которые озвучили множество советских мультов, переводных фильмов и мультфильмов Приятно слушать. Кроме одного безэмоционального мужика, который в громкоговоритель бубнит.
И вот читаю в отзывах:

«- А где взять японскую озвучку?
- Эта оригинальная.
- Интересно, а японская будет. Хотелось бы её дождаться и посмотреть...»

И не одно такое сообщение.

Прям взбеленило! Зачем вам японская озвучка?! Лучше она не будет и часть колорита потеряется. Станет похожим на "недосоветчину" из "советского фентези".