• Авторизация


Я только что узнала... 15-01-2005 15:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
В принципе, я смотрела раньше... Но всё время забываю посмотреть одну вещь..
Как же всё-таки называеца мой дневник по руски, как
Watashi yori,
watashi-tachi ni naritakute...
переводица? Оказалось дословно так:
Не только моё
Желание быть вместе с тобой

Я просто афигела.. (кто читал мой дневник, поймут...) Как всё-таки название влияет на содержание дневника, и на судьбу того, кто ведёт этот дневник, даже если этот кто-то даже не подозревает, как это название переводица...
И я наконец врубила Ватащи, после того, как я его не слушала уже несколько месяцев.. Эх, какие это красивые воспоминания...

Настроение сейчас - Романтика.. Прекрасная песня...
В колонках играет - Забытое всеми, и мной, но очень красивое и самое дорогое моему сердцу Ватащи...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
0_о, наводит на размышления... каким образом название дневника влияет на жизнь... просто совпадение, скорее всего...
annazina 15-01-2005-18:46 удалить
Аля_Бунина,
Ну.. Жизнь состоит из совподений, и именно до того случая я назвала его именно так...
ScrapeR 15-01-2005-19:27 удалить
"Как яхту назовёшь, так она и поплывёт!" (с)Капитан Врунгель
ScrapeR,
в таком случае, как лучше называть дневник? =)
ScrapeR 17-01-2005-14:44 удалить
Аля, как он назывался при регистрации! :D
annazina 17-01-2005-21:12 удалить
Нда.. Но так называть его скучна...
ScrapeR 17-01-2005-21:38 удалить
Аля, а как ты предлогаешь?
annazina, не скучно, а спокойно! :)
annazina 18-01-2005-14:37 удалить
ScrapeR,
А это раве не синонимы?
ScrapeR 18-01-2005-22:33 удалить
annazina, это не одно и то же!!! У каждого своё понимание, когда кончается спокойствие и начинается скука...
annazina 20-01-2005-20:18 удалить
ScrapeR,
А.. Но для меня это одно и тоже)


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я только что узнала... | annazina - Namida ga hoshi ni natte mo kaiten mokuba kiete mo...Onegai yo kisu wo yamenaide... | Лента друзей annazina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»